Я достаю из широких штанин...

Именно это нужно показывать в ответ на просьбу подтвердить право на владение оружием в Германии

Update 

Дабы было ясно, кто есть ху на фотографии :-))

Темно-синяя с эмблемами - просто обложка для документов :-))

Светло-синяя с буквами - Sportschützenausweis (букв., паспорт спортивного стрелка) - документ, подтверждающий членство в стрелковом клубе.

Зеленая - Waffenbesitzkarte (WBK, букв., карта на владение оружием) - так называемая "зеленая" карта, подтверждающая право на владение оружием. В "зеленую" карту вносится многозарядный короткоствол, полуавтоматы и дробовики (кроме однозарядных). Есть еще "желтая" WBK, для магазинных винтовок с ручным перезаряжанием, однозарядных дробовиков, однозарядного короткоствола, кремниевых или пистонных пистолетов и ружей и т.д.